diumenge, 7 de juliol del 2013

Trekkie renovatio



La imparcialitat és una de les virtuts, qualitats o objectius més dificils d´assolir per a mi quan estic davant de l´ordinador dispossada a escriure un post sobre Star Trek.....però qualsevol que s´aventure a llegir el meu blog sap a lo que s´arrisca només pegar-li una ullada a la foto de perfil. Per això hui estic tan tranquila a punt de comentar la nova pel.lícula de la franquicia, que vaig anar a vore divendres.



No vull contar res sobre l´argument d´Star Trek. Into darkness perquè encara que aquest blog és prou discret en lectors, és millor no arriscar-se en els spoilers. Jo vaig anar sense haver-lo llegit, coneixia alguns detalls però poca cosa i va ser millor. Si recordeu, les noves pel.lícules conten els anys jovens de la tripulació original de l´Enterprise, els inmediatament anteriors als que narrava la sèrie original on erem testimonis de les aventures que vivíen al llarg d´una missió exploratòria de cinc anys; en la pel.lícula anterior, un incident en el futur d´un dels protagonistes altera el seu propi passat i el de tots, de manera que la història oficial que ja coneguem canvia....la nova pel.lícula continua contant la nova història, sense oblidar que el fet de canviar la història no vol dir que determinats fets no tinguen perquè no produïrse...podríem dir que si una persona está en el teu destí, tard o d´hora hauràs d´enfrontar-te amb ella. Aquesta és una pel.lícula més fosca, més adulta també, els personatges maduren al llarg d´ella, sobre tot Kirk; el món tal i com el coneixen s´enfronta a una situació en la que tenen que decidir si obeir les normes és més ètic que ignorar-les, ja no és tot blanc i negre, ara hi han matissos de gris...els nous perills possaran a prova a la tripulació en la primera missió reial a la que s´enfronten com a grup....El guió d´aquesta nova entrega m´ha agradat més que el de la pel.lícula anterior perquè enllaça amb la història clàssica d´Star Trek però ho fa bé....


Mai havies vist així l´Enterprise

Jo vaig gaudir molt (molt) veient Star Trek. Into darkness.....em vaig tornar a emocionar de nou i encara que es podria dir que no és d´extranyar perquè sóc una trekkie, també hi ha que dir que he vist totes les pel.lícules, dos sèries completes i de la resta molts capítols, i ja no és fàcil sorprendre´m: sóc molt trekkie però per aixó mateix sóc exigent....Quan eres molt aficionat a una saga com aquesta vas en la por a que et deceben però eixe no ha segut el cas en cap de les dues i espere que tampoc en la tercera, si com es diu és una trilogia...
Tècnicament és fantàstica, hi ha que reconèixer que J.J Abrams és un geni, certament és la persona adequada per continuar la saga; ja en l´anterior, tot el detall d´infografia, la escenografia, els decorats i la música em varen agradar molt: el que jo donaria per poder seure en el pont de l´Enterprise! (vaig seure en el pont de la nau de la Nova Generació en la exposició de fa tres anys, però no és el mateix). Conté alguns dialegs que et donen ganes d´apuntar i la espectacularitat d´algunes escenes et deixa pegat a la butaca...et pots emocionar....Vale, sí, sóc receptiva a les emocions trekkies, però damunt la vaig veure en 3D. 
No puc deixar de comentar un detall que vaig obviar en el comentari de l´anterior: la sala de màquines. En la sèrie original, era una habitació plena de botons i reixetes, alguna que altra palanca i poc més; la sala de la Nova Generació està completament computeritzada en un reactor que es pot tocar....en les noves pel.lícules, el reactor de l´Enterprise té més a vore en les instalacions del CERN, cosa que m´encanta; al cap i a la fi no pots tindre un nucli de curvatura i una cambra de diliti per arrivar a velocitats warp en unes intal.lacions deficients...

Quan estrenaren ST XI, la meua preocupació eren els nous actors encarregats d´interpretar als personatges clàsics, en particular, Zachary Quinto com Spock, però si en aquella ocasió ja li vaig donar la meua benedicció, ara encara m´agrada més. He de dir que tots els actors de la nova/antiga tripulació m´agraden encara que tire de menos més éssers d´altres planetes i m´encanta Bruce Greenwood com Christopher Pike, un dels meus personatges preferits de la sèrie original. De qualsevol manera, el millor personatge és el vilà, interpretat per eixe regal d´Anglaterra al món que es diu Benedict Cumberbatch i que es menja la pantalla. En Star Trek els vilans són importants: quin mèrit té vèncer a un vilà poc intel.ligent? En aquest personatge pasa un poc com en Michael Corleone en "El Padrino": és un mafiós però pots arrivar a empatitzar en ell. Certament el personatge de Cumberbatch és massa fill de sa mare com per a empatitzar, però és fascinant (Spock no estaria d´acord en la utilització d´aquest adjectiu, però em permetre la llicencia).



Com diuen en Kill Bill
"....viste como los malos de Star Trek ..."

Al igual que en ST XI, la pel.lícula té alguns detalls dirigits als trekkies, frases puntuals o aparicions breus d´actors que interpretaren a personatges importants de la saga....continua sent una pel.lícula per a trekkies i no trekkies, esperant crear nous seguidors encara que de vegades per a un nou aficionat resulte un poc complicat: no pots insistir en la Primera Directriu si no expliques qué es...però encara que algunes coses se t´escapen, si el que vols és passar una bona estona i gaudir en el cine, ves a vore-la i qualsevol dubte, me´l preguntes. Jo aní a soles, però tinc que tornar, la meua neboda de deu anys vol vore-la, jo sóc la responsable del seu trekkisme i no la puc decebre...el menut de tres anys també vol vindre, però será millor que primer s´eduque en la sèrie original...


Per favor, que algú invente d´una vegada 
el viatge en el temps

6 comentaris:

Anònim ha dit...

monique, mira que me gusta leer tu blog, pero me gusta mas cuando das las dos opciones, valenciano y castellano, creo que es justo, o no lo leen tambien desde murcia? no se si me haras caso.........

Monique LaMer ha dit...

Estimado lector anónimo.
La verdad es que tienes razón respecto a las dos versiones, porque yo misma empecé escribiendo post bilingües....pero últimamente me siento a escribir muy poco y lo hago en el idioma en que "pienso" las cosas, y luego ya no es que me de pereza traducir sino que a veces si escribo en castellano le resto sentido a mis palabras. Pero comprendo que no todos entiendan el valenciano o se les escape lo suficiente como para no captar todo el texto, así que volveré al bilingüismo....por cierto, te diré que en Murcia me leen, pero afirman que entienden el valenciano gracias a las emisiones de Bola de Drac de Canal9 ;D
Gracias y un saludo

Jose Angel ha dit...

Vaya Mónica, tu crítica es digna del mejor crítico cinéfilo. Si fuera un fan de la serie como tú, quizás entendería algo más de lo que cuentas, pero desde luego consigues despertar el interés por ver la peli y por supuesto para alguien que no sepa de qué va esto tu crítica lo mete de golpe en la historia.
A mí también me cuesta leerte en valenciano, pero yo era uno de esos alumnos aventajados de Goku en"Bola de Drac Z" y del programa deportivo "minut a minut", en aquellos años que C9 molaba. Pero recuerda, te leen en Murcia, pero también en Cartagena. De hecho la señal de C9 llegaba mejor a CT que a MU (no me preguntes por qué). Un beso guapa.

Monique LaMer ha dit...

Querido Jose
Gracias por tu comentario lleno de alabanzas: me vas a poner colorá y tampoco es para tanto....si además yo soy una crítica poco o nada neutral!Pero si he conseguido picarte la curiosidad y vas a verla sólo por seguir mis consejos, me doy más que satisfecha, pues el primer deber de un creyente es el proselitismo :D La verdad es que desde el viernes pasado, la he vuelto a ver, esta vez en VO, quería oír las voces "de verdad"y porque en ocasiones las traducciones no son siempre fieles, pero parece que esta vez sí....además Chejov y Scotty hablan con acento ruso y escocés y bueno, por otras consideraciones tremendamente trekkies en las que no voy a entrar (fascinación, creo que lo llaman). La sigo recomendando, la segunda vez la he disfrutado más, al poder fijarme en los detalles...y me he dado cuenta de cuantas cosas me dejé al escribir el post, buf....
Discúlpame por el localismo al mencionar sólo Murcia, tú sabes cuánto me gusta Cartagena, pero en realidad me refería a toda la comunidad, no sólo a la ciudad, y como tú bien sabes : Cartagena capital, Murcia sucursal!
Un beso y un abrazo muy fuertes.

Josep ha dit...

Ja no saben què fer per donar una nova dosi als ionkis d'Star Trek.

Monique LaMer ha dit...

Josep,jugues en foc...si tinc que tindre un vici me quede en este, que només pot provocar "holoadicció"
Gràcies per passar i comentar! :D