dimecres, 31 de desembre de 2008

2.008 vs. 2.009


Hoy
he estado leyendo el post que publiqué el año pasado, en estas mismas fechas. Me ha llamado la atención cómo a veces la vida se repite: en aquel momento, comentaba que algunas cosas se estaban gestando, y hoy, vuelven a darse las mismas circunstancias...y también decía que no sabía lo que me iba a deparar el 2.008 y que temía en parte lo que había de llegar porque el 2.007 había sido un gran año....Y me doy cuenta de que he tenido mucha suerte, porque la verdad es que el 2.008 ha sido tan bueno como el año anterior, y aquello de "por lo menos que el año que viene sea tan bueno como éste" se ha cumplido de lleno: he trabajado, he viajado, he disfrutado de mi gente, he tenido más momentos felices que tristes, he tenido sorpresas agradables y pocos momentos terribles de verdad....he visto, he sentido, he vivido, he sido feliz....
El año pasado tenía pocos propósitos para el Nuevo año, no me gusta hacerlos porque soy muy perezosa y me desagrada no cumplir, y este año tampoco me voy a plantear más que una par de cosas, lo que sí es seguro es que a pesar de todo lo que dicen en los telediarios, enfrento el 2.009 con menos miedo que el 2.008....debería ser el revés, pero me da igual....me siento optimista...
Confío en que este nuevo Año será también bueno para vosotros,
que lo mejor del 2.008 sea lo peor del 2.009.....deseo que tengáis Paz, Amor, Trabajo y Salud, que seáis felices y que la Vida sea generosa con todos....
Feliz Salida y Entrada de Año,
y Gracias.
Y como siempre recordad:
Lo mejor aún está por llegar

dilluns, 29 de desembre de 2008

Darcy, Rochester y Wentworth


La semana pasada
Elisabetta me prestó Orgullo y Prejuicio, en formato serie de la BBC...habíamos planeado un visionado conjunto de la serie, a pesar de sus terribles efectos secundarios en forma de suspiros incontrolados, pero finalmente, la he visto sola aprovechando las tardes de los días de Navidad....
Personalmente, Orgullo y Prejuicio me gusta más que Sentido y Sensibilidad, pero sobre ellas se encuentran Persuasión, también de Austen y Jane Eyre, de Charlotte Brontë. La primera vez que leí Jane Eyre fue en una edición muy antigua, con una traducción espantosa, pero la fuerza de la historia, de los personajes, la personalidad compleja de Jane saltaba de las páginas del libro: nada puede acallar un buen texto.....en cuanto a Persuasión, es casi con seguridad la novela de Austen que más me gusta, en puja directa con Orgullo y Prejuicio....mi romance con P
ersuasión comenzó una noche, ya muy tarde, haciendo zapping con tal de no irme a dormir; caí en un canal donde estaban emitiendo una adaptación para televisión, en VO y aquella historia me atrapó de tal modo que al día siguiente fui a buscar el libro a la biblioteca pública.....busqué infructuosamente el dvd de la película y no pude conseguirlo de ninguna manera, pero en el verano de 2.006, lo encontré en Glasgow, el penúltimo día de nuestro viaje por las Highlands, la misma adaptación y de nuevo en VO con subtítulos en inglés, porque era una producción para el mercado interno y no tiene la versión española. Es una de mis posesiones más preciadas.....
Ayer, cuando terminé de ver el dvd de Elisabetta, recordé que el señor Darcy de Orgullo... y el capitán Wentworth de Persuasión son considerados los mejores personajes masculinos de Jane Austen, que siempre eligió como protagonistas de sus historias a mujeres....Supongo que el señor Rochester de Jane Eyre tiene una difícil competencia, pero si tengo que elegir entre los tres.....soy absolutamente incapaz de elegir a uno de ellos sobre los demás.....

(La fotografía procede de internet)

diumenge, 28 de desembre de 2008

Tirolina

Este post está dedicado al Gigante Verde

Salir a pasar el día con tus amigos a la nieve
Tirar bolas y pasar el frío de tu vida
Comer con vistas a un paisaje y con dos botellas de vino
Ir en reserva regresando a casa

Jugar en una tirolina para niños y reírte hasta que te saltan las lágrimas....no tiene precio
Ciertas costumbres no deben perderse nunca....

dimecres, 24 de desembre de 2008

Bon Nadal


Bon Nadal
Feliz Navidad
Buon Natale
Merry Christmas
Joyeux Noël
God Jul
Prettige Kerstdagen
Frohe Weihnachten

diumenge, 21 de desembre de 2008

G de Guachoplaya


Este post está dedicado a los Guachoplayas
Prometo mantener abierto el horno...


Algunos afortunados poseemos doble nacionalidad, la del lugar donde nacemos y la del lugar donde siempre nos sentimos queridos: es la ciudadanía del corazón.....
Hoy he renovado un año más
el compromiso de fidelidad con mi segunda tierra y sus habitantes....Mi vida no sería la misma sin ellos....Gracias, con G de Guachoplayas.

Meraviglioso - Negramaro



dimarts, 16 de desembre de 2008

100


Este blog
se lanzó al mundo el 18 de agosto de 2007.
Aunque ha pasado más de un año, no quise recordar el aniversario, sino que he preferido retrasarlo hasta el post numero 100.
Al principio me daba vergüenza escribir y sólo publicaba letras de canciones, pero el primer viaje a Italia me dió la excusa perfecta para empezar y desde entonces no he parado: ahora no lo dejaría por nada del mundo. En todo este tiempo, me han pasado muchas cosas y he vivido muchas experiencias nuevas....escribir en el blog es una experiencia fascinante, porque me ha permitido comunicarme con el mundo de un modo que no había imaginado. Hoy mismo Elisabetta me ha dicho que tener un blog o entrar en una red social es como tirar de un hilo, y no sabes lo que te va a deparar el destino cuando acabes el carrete....Gracias a Hidden Planet he conocido a gente nueva y he compartido mis pensamientos con mucha gente, he dado rienda suelta a mis neuras, mis ilusiones, mis alegrías y penas y a mi sentido del humor......pienso seguir escribiendo durante bastante tiempo, tirando de la cuerda desde esta habitación, y como un blog sin lectores no es nada, quiero dar las gracias a todos los que lo leéis, conocidos, anónimos, visitantes ocasionales, asiduos o vagabundos de la red....
Y para cerrar el círculo, cierro el post numero 100 igual que abrí el número 1.


diumenge, 14 de desembre de 2008

Piter y yo. Un paseo por Pisa II


Nada más entrar en la Piazza dei Miracoli, y ver toda la gente que deambulaba por allí, me sentí un poco extraña. No ví a nadie en mi situación, nadie caminaba a solas con la cámara en la mano, era un poco raro: nadie viaja solo en estos tiempos?....y había gente por doquier, no existía un solo lugar donde no hubiera alguien......me hubiera gustado poder pasear un poco, (sólo un poco) sin tanta gente, pero claro está no podía ser......al salir de la catedral, para acercarme al Camposanto, ví gente tendida en el césped que rodeaba al templo; es evidente que las señales de no pisar la hierba no eran efectivas, pero por lo menos las de prohibido jugar al frisbee sí habían dado resultado; me parece increíble que se hubieran visto obligados a ponerlas, no creo que lo hicieran porque sí.......

No tenía entrada para el Camposanto, así que sólo pude verlo por fuera. Es un cementerio tapiado, con dos entradas, la que da a la Catedral y el Baptisterio tiene un retablo gótico del siglo XIV en la parte superior, con la Virgen María, el Niño y cuatro santos (esta es la que yo ví). El claustro tambien es de estilo gótico y fue comenzado por Giovanni di Simone en 1278, pero seis años después el arquitecto murió en una batalla naval y la finalización de las obras se retrasó hasta 1464. Se dice que el cementerio original se edificó sobre tierra sagrada procedente del monte Gólgota de Jerusalén, y que llegó a Pisa durante la cuarta Cruzada traída por el arzobispo Ubaldo de Lanfranchi. Y así poco a poco fui dando la vuelta a la Catedral, llegué al ábside y me encontré de bruces con la Torre.

Es un poco difícil explicar lo que se siente al verla tan de cerca. Yo ya había recibido bastantes impresiones a lo largo de la mañana y la había visto nada más entrar a la Plaza, pero claro está seguía siendo muy impresionante. Ya comenté que para mí aún siendo hermosa, no lo es tanto como el resto de monumentos, y que su belleza reside en su singularidad; recientemente Marco me ha dicho que él opina igual, así que supongo que no somos los únicos que pensamos así.....

La Torre es el campanario exento de la Catedral. Comenzó a construirse el 9 de agosto de 1173, y empezó a inclinarse mientras aún estaba en construcción; los trabajos se prolongaron nada menos que durante 200 años y dado que tardó tanto tiempo en construirse aúna tanto elementos románicos como góticos. Mide 58.36 metros, en 8 plantas, su inclinación es de 3.99 grados y pesa 14.453 toneladas. La escalera que permite subir es interna y tiene 294 escalones.......pero yo no los conté, porque ya sabéis, no subí....de todos modos me consta que son algo resbaladizos....

En 1178, cuando ya se había construido la tercera planta, la Torre empezó a inclinarse hacia el norte, ya que los cimientos, de poca profundidad, estaban construidos sobre un suelo muy inestable. La construcción cesó durante todo un siglo debido a las guerras que los pisanos libraron con sus enemigos, y se retomó en 1272, bajo las órdenes de Giovanni di Simone, el arquitecto del Camposanto. Las siguientes plantas fueron edificadas en cierto ángulo para compensar la inclinación, y las obras se detuvieron de nuevo en 1284 tras la derrota pisana en la batalla de Meloria. Finalmente el campanario se construyó en 1372 por Tommaso di Andrea Pisano, y poco a poco se instalaron las campanas, siete en total, una por cada nota de la escala musical. Pero tras la conclusión del campanario la Torre volvió inclinarse en dirección sur.....En 1990 se cerró el acceso a los visitantes y comenzaron a estudiarse distintas opciones para segurarla. En un primer momento se instalaron pesas de plomo y cables de acero para equilibrarla, y se realizaron varias excavaciones para aumentar la estabilidad del terreno que sustentaba los cimientos....Las labores de consolidación han permitido que la inclinación sea la que tenía en 1700, 3,99 metros y ha sido declarada estable para al menos otros 300 años. En 2001 se permitió de nuevo el acceso, aunque está limitado el número de personas que pueden visitarla al día y los turnos son de 30 minutos. Marco me ha dicho que desde el Campanario se tiene una vista privilegiada de Pisa, pero bueno, creo que desde el suelo, también era todo muy hermoso....

El último lugar que podía visitar con la entrada que adquirí era el Museo dell´Opera; el Museo está dedicado a la escultura medieval y al arte pisano, y en él se guardan, entre otras obras, los originales de las obras escultóricas más importantes del conjunto de la Plaza, incluyendo las puertas del Duomo de Ranieri y la escultura original del grifo que lo corona, orfebrería litúrgica y una colección de antigüedades....yo deseaba visitar el museo no sólo para poder observar de cerca las esculturas (algunas están tan altas que sólo se ven bien en fotografías), además había leído que desde su claustro se tenían muy buenas vistas de la Torre.....

Mi bolso, en el claustro del Museo dell´Opera

Pasé un rato muy agradable deambulando por las salas, tanto que sin darme cuenta se estaba haciendo tarde y aún tenía que ir a cierto lugar, fuera de la Plaza, así que salí del Museo, y me marché en busca del Arno....